Résumé : fr
Le pôle caennais, 21 communes au sens de l’INSEE, concentre l’essentiel des emplois des 230 communes de l’aire urbaine. Avec sa première couronne et le littoral, il se démarque surtout par l’importance du secteur tertiaire, notamment supérieur, quand les secteurs primaires et secondaires constituent une part plus importante de l’activité au sein de communes périphériques plus ou moins connectées de l’aire urbaine.