Résumé : fr
En 1954, la commune de Caen est en pleine reconstruction. Elle compte 67 900 habitants. En 1951, le territoire de la Guérinière, qui dépendait jusqu’alors de la commune de Cormelles-le-Royal, est rattaché à Caen. Puis en 1952, c’est la commune de Venoix qui intègre à son tour la commune de Caen. Suivront des aménagements de limites communales avec Fleury-sur-Orne, Cormelles-le-Royal puis Hérouville-Saint-Clair. Ces modifications de périmètres politiques et administratifs très locaux ne sont que le début d’une phase historique d’extension, continue, des échelles géographiques de gestion et d’aménagement, qui n’est toujours pas achevée.
